模型示例 URL 转存 CDN

将模型配置中的外部文件链接（fal.media、googleapis 等）转存到速推 CDN，确保示例资源稳定可访问。

需替换的 URL 位置

每个模型最多有 3 处 URL 需要替换，全部在 model_registry.py 中：

关键文件：

• 主数据源（docs API 读取）：translate_api/app/api/v3/transports/mcp/model_registry.py
• 执行器（运行时使用）：translate_api/app/api/v3/executors/ 下对应的 executor 文件

操作流程

Step 1: 扫描目标模型的外部 URL

用 Grep 在 model_registry.py 中搜索目标模型相关的外部域名：

搜索模式: fal\.media|googleapis\.com|其他外部域名
范围: model_registry.py 中目标模型的注册块

同时搜索对应 executor 文件中的 examples 字段。

Step 2: 上传文件到 CDN

方案 A：MCP upload_image 工具（仅限小图片 base64）

已知问题：upload_image 的 image_url 参数（URL 转存模式）经常失败，返回空错误。 仅 image_data（base64 模式）可靠，但受工具参数大小限制，仅适合 < 100KB 的小图片。

upload_image(
  image_data="<base64字符串>",
  file_name="模型名_用途.png",
  folder="模型名-examples"
)

方案 B：curl 下载 + TOS Python SDK 直传（推荐）

这是最可靠的方案，支持任意文件类型和大小（图片、音频、视频）。

第一步：用 curl 下载到本地（curl 不走 Python 代理，更稳定）

curl -sL -o /tmp/文件名.png "原始外部URL"
curl -sL -o /tmp/文件名.mp3 "原始外部URL"

第二步：用 TOS SDK 上传到 CDN

import tos

TOS_CONFIG = {
    'access_key': 'AKLTZTBhMDdlYTdlODdlNGFlNGFjNTliOGEwOWFkNzk0Mjk',
    'secret_key': 'TnpVMk9EUmtNREkzWmpjNU5EazVNVGxsTkRnMk9XUXlZMk15WldRNVpqUQ==',
    'endpoint': 'tos-cn-guangzhou.volces.com',
    'region': 'cn-guangzhou',
    'bucket_name': 'fal-task',
    'public_domain': 'https://cdn-video.51sux.com'
}

client = tos.TosClientV2(
    TOS_CONFIG['access_key'],
    TOS_CONFIG['secret_key'],
    TOS_CONFIG['endpoint'],
    TOS_CONFIG['region']
)

# 读取本地文件并上传
with open('/tmp/文件名.png', 'rb') as f:
    data = f.read()

object_key = '{模型名}-examples/{文件名}.png'
client.put_object(
    bucket=TOS_CONFIG['bucket_name'],
    key=object_key,
    content=data,
    content_type='image/png'  # 按实际类型设置
)

cdn_url = f"{TOS_CONFIG['public_domain']}/{object_key}"
print(cdn_url)

方案 C：catbox 中转（备选）

当 Google Cloud Storage 等外部链接从本机无法直接访问时，可先用 catbox 做跳板：

# 1. 先用 curl 下载（如果 curl 能访问的话）
curl -sL -o /tmp/文件.png "原始外部URL"
# 2. 上传到 catbox 获取临时链接
curl -sF "reqtype=fileupload" -F "fileToUpload=@/tmp/文件.png" https://catbox.moe/user/api.php
# 3. 再从 catbox 链接走方案 B 上传到 TOS

catbox 链接仅做中转用，最终必须传到 TOS CDN。catbox 文件可能过期。

CDN 存储路径命名规范：

常见 content_type 对照：

Step 3: 替换代码中的 URL

按顺序替换以下位置：

1. model_registry.py 中 parameters[].examples 里的 URL
2. model_registry.py 中 output_example 里的 URL
3. executor 文件 中 get_params_schema() 里的 examples URL

使用 StrReplace 工具精确替换，每次替换一个 URL。

Step 4: 重启服务并校验

注意：kill -HUP 对 multiprocessing worker 进程无效。需要完整重启服务。

# 1. 找到 8002 端口进程
lsof -i :8002 -P | head -5

# 2. 杀掉旧进程
kill <PID>

# 3. 以 reload 模式重启（方便后续修改自动生效）
cd translate_api && python3 -m uvicorn app.main:app --host 0.0.0.0 --port 8002 --reload

# 4. 等待启动完成
sleep 3

# 5. 请求 docs API 校验
curl -s "http://127.0.0.1:8002/api/v3/models/<URL编码的模型ID>/docs" \
  -H "Content-Type: application/json" | python3 -c "
import sys, json, re
data = json.load(sys.stdin)['data']
raw = json.dumps(data)

# 检查外部域名残留
external = re.findall(r'https?://(?:v3b?\.fal\.media|storage\.googleapis\.com)[^\"\s]*', raw)
if external:
    print('❌ 仍有外部链接残留：')
    for u in external:
        print(f'  {u}')
else:
    print('✅ 所有外部链接已替换为 CDN 地址')

# 展示当前所有 CDN 链接
cdns = re.findall(r'https?://cdn-video\.51sux\.com[^\"\s]*', raw)
if cdns:
    print(f'\n当前 CDN 链接（共 {len(cdns)} 个）：')
    for u in set(cdns):
        print(f'  ✅ {u}')
"

# 6. 验证 CDN 文件可访问
curl -sI "CDN链接" | head -3
# 应返回 HTTP/2 200 + 正确的 content-type

校验清单

• model_registry.py 中参数 examples 已替换
• model_registry.py 中 output_example 已替换
• executor 文件中 get_params_schema 的 examples 已替换
• 服务已重启（旧进程可能是 orphaned multiprocessing worker，PPID=1）
• docs API 返回无外部域名残留
• 每个 CDN 链接均返回 HTTP 200 + 正确 content-type

注意事项

1. MCP upload_image 工具的局限性

• URL 转存模式（image_url 参数）不可靠，经实测对 googleapis、catbox 等多种域名均返回空错误
• base64 模式可用但有大小限制，仅适合 < 100KB 的小文件
• 不支持非图片文件（音频、视频），即使指定 content_type 也不行
• 推荐使用方案 B（curl + TOS SDK），支持任意文件类型和大小

2. 网络/代理问题

• Python requests 库走系统代理，访问 catbox.moe 等外部站点会报 ProxyError
• curl 命令通常不受此影响，可正常下载外部文件
• 因此下载外部文件务必用 curl，不要用 Python requests

3. 服务重启

• API 进程可能是 orphaned multiprocessing worker（PPID=1），kill -HUP 无效
• 必须 kill 进程后手动重启
• 建议用 --reload 模式启动，后续代码修改自动生效
• 重启后需等待 2-3 秒再校验，确保模块加载完成

4. 存储信息

5. 常见外部域名（需替换的源）